Cela 211: Vězeňské peklo

Juan Oliver si chce udělat dobré jméno ve své nové práci ve věznici a vyráží na cestu raději dříve. Doma nechává svou těhotnou ženu Elenu. Toto rozhodnutí navždy změní jeho osud. Ve věznici propuká vzpoura a Juan během své cesty po věznici přijde k úrazu a je omráčen. Když se probere, nachází se v cele 211. Okamžitě pochopí vážnost situace a protože jej nikdo nezná, tváří se jako nový vězeň. Pokud chce zůstat na živu, nesmí se nikdo z rozvášněných vezňů dozvědět, že ve skutečnosti patří k dozorcům.